eu

1я

Eu nu.
Я нет.
i net
Nu eu, ci tu ai făcut asta!
Не я, а ты это сделал!
ne iˌ tî etă zdelăl!
Mi-e foame. – Şi mie.
Я хочу/Мне хочется есть. – Я/Мне тоже.
i hču/mne hočeţ iest - i/mne tojă
Era de-o vârstă cu mine.
Мы с ней были одного возраста.
mî s nei bîli dnvo vozrăst
Ce vrea de la mine?
Чего он от меня хочет?
čivo on d minia hočet?
Să mergem la mine.
Пошли ко мне.
pşli k mne
Lasă-mă-n pace!
Оставь меня в покое!
staf minia f pkoie!
Nu te juca cu mine!
Со мной не шути!, Не играй со мной!
s mnoi ne şuti!; ne igrai s mnoi!
Mă bate mereu la cap (cu ceva).
Он всё (время) лезет ко мне с чем-то.
on fso (vrem) lezet k mne s čem-tă
Drag îmi e de tine, dar de mine mi se rupe sufletul de drag ce-mi e.
Своя рубашка ближе к телу.
svia rubaşk blijă k telu
Ce ştiu eu?
Откуда мне знать?
tkud mne znat?
Mi-e indiferent.
Мне это безразлично., Мне-то что., По мне, как хочешь.
mne etă bizrzličnă; mneto şto; p mneˌ kak hočeş
Nu-mi place să vorbesc despre mine.
Я не люблю говорить о себе.
i ne lubliu gvrit sibe

2мой, моя, моё

E un prieten bun de-al meu.
Это мой хороший друг.
etă moi hroşăi druk
Cărţile acestea sunt ale mele.
Эти книжки мои.
eti knijki mi
E treaba mea.
Это моё дело.
etă mio delă
Pe de-o parte e şi greşeala mea.
Отчасти это тоже моя ошибка.
tčasti etă tojă mia şîpk