distra (se)

развлекаться, веселиться чем

Te distrezi?
Ты хорошо развлекаешься?, Ты хорошо проводишь время?
tî hrşo rzvlikaieşs?; tî hrşo prvodiş vrem?
Întâi muncim şi apoi ne distrăm.
Делу время, потехе час., Кончил дело, гуляй смело.
delu vremˌ ptehe čas; končil delăˌ guliai smelă
Distracţie plăcută!
Приятного развлечения!, Желаем хорошо/приятно повеселиться!
priiatnăvă rzvličenii!; jălaiem hrşo/priiatnă pvisiliţ!
Nu eşti deloc distractiv.
С тобой скучно.
s tboi skučnă
Distracţia s-a terminat., S-a zis cu gluma.
И дело с концом., И конец/всё.
i delă s knţom; i kneţ/fso