primi

получить, приобрести кого/что

Au primit instrucţiuni clare.
Они получили точные инструкции.
ni plučili točnăie instrukţăi
A primit premiul...
Он получил награду...
on plučil ngradu
A primit o lovitură în cap.
Он получил удар в голову.
on plučil udar v golăvu
Am primit asta în dar de la...
Я получил это в подарок от...
i plučil etă f pdarăk t
A primit un spor. (la salariu)
Ей повысили зарплату.
iei pvîsili zrplatu
Am primit viza.
Я получил визу.
i plučil vizu
A primit amendă pentru viteză.
Его оштрафовали за превышение скорости., Он получил штраф за скорость.
iivo ştrăfvali z privăşeniie skorăsti; on plučil ştraf z skorăst
A primit doi ani de închisoare.
Он получил пять лет отсидки.
on plučil piat let tsitki
Fiecare va primi cinci bucăţi.
На каждого приходится по пять штук.
n kajdăvă prihodiţ p piat ştuk
A primit câteva peste bot.
Он получил по морде.
on plučil p morde
Ţi-o primeşti!
Ты получишь!
tî plučiş!