a
и, а, да
a tak dále
и так далее
a (tak) podobně
и тому подобное
a vůbec (všechno)
и вообще
i vpšše
tu a tam
местами, тут и там
mistamiˌ tut i tam
A co ty/vy?
А ты/вы?
ty/vy?
No a?, A co jako/má být?
Ну и что?, Ну и что тут такого?
A ještě něco!
(Да) ещё что-то!
(d) jiššo što-tə!
Dvě města, a to/sice New York a Londýn.
Два города, а именно Нью-Йорк и Лондон.
Dvě a dvě jsou čtyři.
Два плюс два (будет) четыре., Два плюс два - четыре.
Je pěkná? – A jak!
Она красивая? – Ещё бы!
A jo! (chápu)
А ясно/понятно!
jasnə/pňatnə!
A je to! (hotovo)
И дело в шляпе!, Дело сделано., Всё, готово.
i dělə f šľjapě!ˌ dělə zdělənəˌ fsjoˌ gtovə