točit
вращать, (o pivu ap.) разливать, (o filmu) снимать
Točí nový film.
Он снимает новый фильм.
Co tady točíte? (jaké pivo)
Какое пиво у вас разливают?
Dám si točené pivo.
Мне пива на розлив/разливного пива.
mně piv n rozľif/rzľivnovə piv
To mě (fakt) točí! (štve)
Это меня действительно раздражает.
To mě vůbec netočí. (je mi to fuk)
Это меня вовсе не волнует.