mezi

между, среди

Jaký je rozdíl mezi...?
Какая разница между...?
kkaj razňic měždu?
Jsi mezi přáteli.
Ты среди друзей.
ty sriďi druzej
Patří mezi nejlepší...
Он относится к лучшим...
on tnosic k lučšəm
Mezi dětmi je velmi oblíbená.
Среди детей она очень популярная.
sriďi ďitěj na očeň ppuľjarnəj
Stál mezi dveřmi.
Он стоял в дверях.
on stjal v dvirjach
Něco mezi tím.
Что-то между этим.
što-tə měždu eťim
Je mezi vámi něco?
Между вами что-нибудь происходит?
měždu vami što-ňibuť prjischoďit?
Je to jen mezi námi. (důvěrné)
Это строго между нами.
etə strogə měždu nami
mezi jinými
среди других/иных
sriďi drugich/inych
(v době) mezi tím
тем временем, в промежутке
těm vreměněmˌ f prmižutke
mezi (dvěma) válkami
между (двумя) войнами
měždu (dvumja) vojnəmi