cítit
чувствовать, ощущать, (potřebu ap.) испытывать что
být cítit čím (páchnout)
вонять чем , дурно пахнуть чем
vňaťˌ durnə pachnuť
Cítíš to? (pach)
Ты чуешь это?
Je to cítit po doutnících.
Это пахнет сигарами.
Je z něj cítit alkohol.
От него пахнет алкоголем.
Bylo to cítit na 100 metrů.
Вонь стояла метров сто вперёд.
Cítili jsme otřesy.
Мы ощущали колебания почвы.
V omáčce je cítit chilli.
В соусе чувствуется вкус чили.
Co k ní cítíš?
Что ты к ней чувствуешь?
Cítím s vámi.
Я вам сочувствую.
Nemůže mě ani cítit. (nesnáší mě)
Он меня терпеть не может.