nejlepší

самый лучший, наилучший

Všechno nejlepší!
Всего наилучшего!
fsivo njilučšəvə!
Všechno nejlepší! (k narozeninám)
Всего наилучшего!, С днём рождения!
fsivo njilučšəvə!ˌ s dňom ržděňij!
Nejlepší by bylo, kdyby...
Лучше всего было бы, если...
lučšə fsivo bylə byˌ jesľi
To nejlepší teprve přijde!
Самое хорошее ещё впереди.
saməje chrošəje jiššo fpiriďi
Byla nejlepší ze všech.
Она была лучше всех.
na bəla lučšə fsech
Je zdaleka nejlepší.
Он намного лучше всех.
on nmnogə lučšə fsech
Dostal se mezi nejlepších deset.
Он попал в лучшую десятку.
on ppal v lučšuju ďisjatku
Je to jeden z nejlepších hotelů.
Это одна из лучших гостиниц.
etə dna iz lučšəch gsťiňic
Je v nejlepších letech.
Он в самом расцвете сил.
on f saməm rscvětě sil
přinejlepším, v nejlepším případě
в лучшем случае
v lučšəm slučəje
co nejlepší výkon...
как можно лучший результат...
kak možnə lučšəj rizuľtat
druhý nejlepší
второй лучший
ftroj lučšəj