smrt
смерть f
Do smrti na to nezapomenu.
Я до (самой) смерти этого не забуду.
Zemřela přirozenou/násilnou smrtí.
Она умерла естественной/насильственной смертью.
na umirla jistěstvěnəj/nsiľstvěnəj směrťju
Zrušili trest smrti.
Отменили смертную казнь.
Byl neprávem odsouzen k smrti.
Его несправедливо/незаконно приговорили к смертной казни.
jivo ňisprəvidľivə/ňizkonə prigəvriľi k směrtnəj kazňi
Vyděsil mě k smrti.
Он меня до смерти напугал.
Zapomněl jsem na to jako na smrt.
Это у меня совсем вылетело из головы., Я совершенно забыл об этом.
Byl bledý jako smrt.
Он был смертельно бледный.
dokud nás smrt nerozdělí
пока смерть не разделит нас
boj na život a na smrt
борьба не на жизнь, а на смерть