smrt

смерть f

Do smrti na to nezapomenu.
Я до (самой) смерти этого не забуду.
j d (saməj) směrťi etəvə ně zbudu
Zemřela přirozenou/násilnou smrtí.
Она умерла естественной/насильственной смертью.
na umirla jistěstvěnəj/nsiľstvěnəj směrťju
Zrušili trest smrti.
Отменили смертную казнь.
tmiňiľi směrtnuju kazň
Byl neprávem odsouzen k smrti.
Его несправедливо/незаконно приговорили к смертной казни.
jivo ňisprəvidľivə/ňizkonə prigəvriľi k směrtnəj kazňi
Vyděsil mě k smrti.
Он меня до смерти напугал.
on miňa d směrťi npugal
Zapomněl jsem na to jako na smrt.
Это у меня совсем вылетело из головы., Я совершенно забыл об этом.
etə u miňa sfsem vyľetělə iz glvyˌ j sviršenə zbyl betəm
Byl bledý jako smrt.
Он был смертельно бледный.
on byl smirtěľnə bľednəj
dokud nás smrt nerozdělí
пока смерть не разделит нас
pka směrť ně rzděľit nas
boj na život a na smrt
борьба не на жизнь, а на смерть
brba ně n žyzňˌ na směrť