ne
нет
Máš hlad? – Ne.
Ты голоден/хочешь есть? – Нет.
ty gloděn/chočeš jesť? - nět
Myslím, že ne.
Думаю, что нет.
Teď/Ještě ne. Proč ne?
Сейчас/Ещё нет. Почему нет?
sičas/jiššo nět pčimu nět?
Ne že bych se bál.
Не то, чтобы я боялся.
Nezůstaneš tu dlouho, že ne?
Ты здесь долго не останешься, правда?
Tys mu to prodal, ne?
Ты ему это продал, так?
Tak jdeme, ne?
Пошли, что ли?
Odešel ani ne před hodinou.
Он ушёл без малого час назад.
Ani ne.
Да нет.
Ale ne! (zklamání ap.)
Да нет же!
Ne! (no neříkej)
Да что ты говоришь!, Неужели!
No ne!
Вот это да!, Вау!