blbý

1(hloupý) глупый

To je ale blbá otázka!
Такой глупый вопрос!
təkəj glupəj vpros!
Nebuď blbej.
Не будь дураком!
ně buť durkom!
Je úplně blbá.
Она полная дура!
na polnəj dur!

2(špatný) плохой, идиотский, скверный

Měl jsem blbej den.
У меня был просто дурацкий день!
u miňa byl prostə durackij děň!
Má blbou náladu.
У неё паршивое/скверное/плохое настроение.
u ňijo pršyvəje/skvěrnəje/plchoje nstrjeňije
za blbých dvacet eur
за мизерные двадцать евро
z mizernəje dvacəť jevrə