vina
вина f , (provinění) проступок m , преступление n
Kdo je na vině?, Čí je to vina?
Кто виноват?, Чья это вина?
kto vinvat?ˌ čj etə vina?
Nebyla to moje vina.
Я в этом не виноват.
To je všechno tvoje/vaše vina.
Это всё твоя/ваша вина., Вся вина лежит на тебе/вас.
etə fsjo tvja/vaš vinaˌ fsja vina ľižyt n ťibě/vas
Dávají mi za vinu...
Мне вменяют в вину...
mně vmiňajut v vinu
Svalují vinu na...
Они сваливают вину на...
ňi svaľivəjut vinu n
Vzal na sebe vinu za...
Он взял на себя вину за...
on vzjal n sibja vinu z
Mně vinu nedávejte!
Не обвиняйте меня!
(svojí) vlastní vinou
по собственной вине
p sopstvěnəj vině