známý
известный, заметный, (povědomý ap.) знакомый
Jak známo, ...
Как известно,...
kak izvěsnəˌ
Je známo, že...
(Стало) известно, что..., Известное дело, что...
(stalə) izvěsnəˌ štoˌ izvěsnəje děləˌ što
Je všeobecně známo, že...
Общеизвестно, что...
pššijizvěsnəˌ što
Pokud je mi známo...
Насколько мне известно...
nskoľkə mně izvěsnə
Je známý po celém světě.
Он известен во всём мире.
Cítí se lépe ve známém prostředí.
Ему лучше в знакомой среде.
Je to můj starý známý.
Это мой старый знакомый.
Mám spoustu známých.
У меня много/куча/масса знакомых.
u miňa mnogə/kuč/mas znkoməch
nejznámější z...
самый известный из...
saməj izvěsnəj is
nechvalně známý
пресловутый
prislvutəj
známý od vidění
шапочный знакомый
šapəčnəj znkoməj