sen

сон m, (iluze, přání) мечта f, желание n

To (by) mě ani ve snu nenapadlo!
Это мне и не снилось., Мне такое/даже и во сне не приходило (в голову)!
etə mně i ně sňiləsˈˌ mně tkoje/dažə i v sně ně prichďilə (v goləvu)!
Leda ve snu!
Только во сне!
toľkə v sně!
Splnil si/Uskutečnil svůj sen.
Он осуществил свою мечту.
on suššistvil svju mičtu
Splnil se jí sen.
Сбылась/Исполнилась её мечта.
zbəlasˈ/ispolňiləsˈ jijo mičta
Připadal jsem si jako ve snu.
Это было как во сне., Мне всё это казалось сном.
etə bylə kak v sněˌ mně fsjo etə kzaləsˈ snom