dítě

ребёнок m, дитя n

Máte děti?
У вас есть дети?
u vas jesť děťi?
Kolik mají dětí?
Сколько у них детей?
skoľkə u ňich ďitěj?
Čeká druhé dítě.
Она ждёт второго ребёнка.
na žďot ftrovə ribjonk
Je to ještě dítě.
Он ещё дитя.
on jiššo ďiťa
nejsem dítě.
Я уже не дитя.
j uže ně ďiťa
Hlídá děti. (jiným lidem)
Она смотрит/следит за детьми., Она работает няней.
na smotrit/sľiďit z ďiťmiˌ ən rbotəjet ňaněj
vlastní dítě (ne adoptované)
собственный/свой ребёнок
sopstvěnəj/svoj ribjonək
nevlastní dítě
неродной/приёмный ребёнок
ňirdnoj/prijomnəj ribjonək
manželské/nemanželské dítě
законный/внебрачный ребёнок
zkonəj/vňibračnəj ribjonək
dětský pokoj
детская (комната)
děckəj (komnət)
dětský lístek
детский билет
děckij biľet
dětský domov
детдом, детский дом
ďiddomˌ děckij dom