opakovat

повторять что за кем, пересказывать, (film ap.) репетировать

Opakujte po mně.
Повторяйте за мной.
pftrjajtě z mnoj
Nebudu to opakovat.
Я не буду этого повторять.
j ně budu etəvə pftrjať
Budou ten seriál opakovat. (v televizi)
Они будут повторять этот сериал.
ňi budut pftrjať etət sirial
Opakovat! (zvolání diváků)
Бис!
bis!
Musí opakovat zkoušku.
Ему придётся пересдавать экзамен.
jimu priďoc pirizdvať əgzaměn
Musím si opakovat na zkoušku.
Мне надо повторять к экзамену.
mně nadə pftrjať k əkzaměnu
Musel opakovat třetí ročník.
Ему пришлось остаться на второй год на третьем курсе.
jimu prišlosˈ stac n ftroj got n treťjem kurse
Už se to nebude opakovat.
Это больше не будет повторяться.
etə boľšə ně budět pftrjac
Dějiny se opakují.
История повторяется.
istorij pftrjajec
Opakuješ se. (říkáš totéž)
Ты уже повторяешься.
ty uže pftrjaješs
opakovat co jako papoušek
повторять что как попугай
pftrjať kak ppugaj