ujet

(urazit) проехать, (odjet před něčím) уехать, (odjet dřív) уйти

Ujeli jsme přes 1000 kilometrů.
Мы проехали больше тысячи километров.
my prjechəľi boľšə tysjači kilmětrəf
Ujela se všemi penězi.
Она уехала со всеми деньгами.
na ujechəl s fsemi ďiňgami
Lupič skočil do auta a ujel.
Вор прыгнул в машину и уехал.
vor prygnul v mšynu i ujechəl
Viník nehody (z místa) ujel.
Виновник сбежал с места происшествия.
vinovňik zbižal s měst prjiššestvij
Ujeli mi. (nepočkali)
Они уехали без меня.
ňi ujechəľi běz miňa
Ujel mi autobus/vlak.
Автобус/Поезд уехал (без меня)., Я не успел на автобус/на поезд.
ftobus/pojezt ujechəl (běz miňa)ˌ j ně uspěl n ftobus/n pojezt
Ujela jí noha (na ledě).
Она поскользнулась (на льду).
na pskľznuləsˈ (n ľdu)
(přen.) Ujel jim vlak. (příležitost)
Они упустили шанс., Они прозевали возможность.
ňi upusťiľi šansˌ ňi przivaľi vzmožnəsť