dost

достаточно, (značně) значительно, довольно

Máme dost času.
У нас достаточно времени.
u nas dstatəčnə vreměňi
Měli jste dost? (o jídle)
Вы досыта/достаточно наелись?
vy dosət/dstatəčnə njeľisˈ?
Už mám dost. (jsem sytý)
Я наелся (досыта)., Я сыт по горло!
j njels (dosət)ˌ j syt p gorlə!
Je dost chytrá na to, aby to věděla.
Она достаточно умная, чтобы знать.
na dstatəčnə umnəjˌ štobə znať
Tak teď už toho mám dost!
Теперь мне уже надоело!
ťipěrˈ mně uže ndjelə!
Dost na tom, že...
Мало того, что...
malə tvoˌ što
Je dost chladno.
(На улице) довольно холодно.
(n uľicə) dvoľnə cholədnə
(hovor.) Je dost dobrej.
Он довольно неплохой.
on dvoľnə ňiplchoj
Bude to o dost těžší.
Это будет намного тяжелее.
etə budět nmnogə ťižəľeje
No to je dost! (no sláva)
Наконец-то!, Ну, наконец.
nəkněc-tə!ˌ nuˌ nkněc
dost často
довольно часто
dvoľnə častə
dost možná
вполне возможно
fplně vzmožnə
víc než dost
больше, чем достаточно
boľšəˌ čem dstatəčnə
dost a dost
за глаза довольно
z glza dvoľnə