pozornost
1(soustředěnost) внимание n , внимательность f
Věnujte pozornost tomuto...
Обратите внимание на этот...
brťitě vňimaňije n etət
Prosím o pozornost!
Прошу вашего внимания!
Dnes zaměříme svoji pozornost na...
Сегодня мы обратим своё внимание на ...
sivodň my brťim svjo vňimaňije n
To upoutalo moji pozornost.
Это привлекло моё внимание.
Snaží se odvést/rozptýlit naši pozornost.
Он старается отвлечь наше внимание.
on strajec tvľečˈ našə vňimaňije
Jsou ve středu pozornosti.
Они в центре внимания.
Přitahuje to pozornost médií.
Это привлекает внимание средств массовой информации.
2(dárek) подарок m
Tady je taková malá pozornost ode mě.
Вот небольшой подарок от меня.
vot ňibľšoj pdarək d miňa
pozornost podniku
небольшой подарок от заведения