dohromady
вместе, слитно
Snažím se to dát dohromady.
Я пытаюсь собрать это.
Svedla je dohromady náhoda.
Случай столкнул их.
Dohromady tam bylo 40 lidí.
Всего там было 40 человек.
Budeme to mít dohromady.
Мы будем этим пользоваться вместе.
Dej se dohromady! (seber se)
Возьми себя в руки!, Приди в себя!
Dali se dohromady s... (pro společný cíl)
Они начали действовать заодно/совместно с...
ňi načəľi dějstvəvəť zdno/svměsnə s
Dáme hlavy dohromady.
Подумаем над этим вместе., Мы обдумаем это вместе.
Přejete si platit zvlášť nebo dohromady?
Вы будете платить отдельно, или вам общий счёт?
jít dohromady (ladit)
гармонировать, подходить друг к другу, сочетаться
grmňirəvəťˌ ptchďiť druk k druguˌ sčitac