hledat

искать, отыскивать, (slova ap.) подыскивать кого/что

Co/Koho hledáš?
Что/Кого ты ищешь?
što/kvo ty iššeš?
Hledám práci.
Я ищу работу.
j iššu rbotu
Hledali jste všude?
Вы искали везде?
vy iskaľi vizdě?
Hledal tě šéf.
Тебя искал шеф.
ťibja iskal šef
Šli hledat...
Они пошли искать...
ňi pšľi iskať
Hledá ho policie.
Его ищет полиция.
jivo iššet pľicəj
Hledají talenty.
Они ищут таланты.
ňi iššut tlantə
Ti se hledali! (dvojice ap.)
Они пара!
ňi par!
To je jako hledat jehlu v kupce sena.
Словно искать иголку в стоге сена.
slovnə iskať igolku f stoge sen