háček

крючок m, зацепка f, (skrytý problém) загвоздка f

Má to ale háček.
Есть тут закавыка.
jesť tut zkvyk
Jaký je v tom háček?
Какая загвоздка получается?
kkaj zgvoztk plučajec?
V tom je právě ten háček!
В том-то и закавыка!, Вот в чём загвоздка!
f tomto i zkvyk!ˌ vot f čjom zgvoztk!
Pověs si kabát na háček.
Повесь своё пальто на крючок.
pvěsˈ svjo pľto n kručok