hloupý

глупый, (nesmyslný) бессмысленный, (neinteligentní) тупой

Udělal jsem hloupou chybu.
Я сделал глупую ошибку.
j zděləl glupuju šypku
Nebuď hloupý!
Не будь дураком!, Не будь глупцом!
ně buť durkom!ˌ ně buť glupcom!
To od něj bylo hloupé.
Это было глупо с его стороны.
etə bylə glupə sjivo strny
Bylo mi to hloupé... (trapné)
Мне стало неловко...
mně stalə ňilofkə
Dělá hloupého. (že neví)
Он притворяется глупым., Он валяет дурака.
on pritvrjajec glupəmˌ on vľjajet durka
Na hloupou otázku hloupá odpověď.
На глупый вопрос - глупый ответ.
n glupəj vpros - glupəj tvět