mínit

намереваться, (domnívat se) думать, предполагать

Co míníš dělat?
Что ты предполагаешь делать?
što ty pritpəlgaješ děləť?
Co tím míníte?
Что вы (под этим) подразумеваете?, Что вы имеете в виду?
što vy (pdeťim) pdrəzumivajetě?ˌ što vy imějetě v vidu?
Míním to (zcela) vážně.
Я это серьёзно говорю., Я так серьёзно думаю.
j etə sirjoznə gvrjuˌ j tak sirjoznə duməju
Bylo to míněno dobře.
Это были благие намерения.
etə byľi blgije nměreňij
Co o tom míníte vy?
Что вы об этом думаете?, Какого вы об этом мнения?
što vy betəm duməjetě?ˌ kkgo vy betəm mněňij?
Člověk míní, Pánbůh mění.
Человек предполагает, а Бог располагает.
čilvěk pritpəlgajetˌ boch rspəlgajet