natáhnout
натянуть, (ruku ap.) протянуть, (gumu ap.) растянуть что
Natáhni ruku.
Протяни руку.
Na chvilku se natáhnu.
Я только минуточку отдохну.
Natáhni budík. (zastavil se)
Заведи будильник.
Budík jsem natáhl na devět hodin.
Я завёл будильник на девять часов.
Pěkně mě natáhli. (v restauraci ap.)
Здорово меня нагрели.
natáhnout brka/bačkory
протянуть ноги, дать дуба, загнуться, окочуриться
prťinuť nogiˌ dať dubˌ zgnucˌ kčuric