nebo
или, либо
Ber, nebo nech být.
Бери или оставь.
Nebo bychom si mohli koupit ojeté auto.
Или мы можем купить подержанную машину.
..., nebo bude zle!
..., а то будет плохо!, ..., иначе плохо кончится!
ˌ to budět plochə!ˌ ˌ inače plochə končic!
Je to buď a nebo.
Пан или пропал., Всё или ничего.
pan iľi prpalˌ fsjo iľi ňičivo
buď... nebo...
или ... или, либо ... либо
iľi ... iľiˌ ľibə ... ľibə
dříve nebo později
раньше или позже, рано или поздно
tak nebo tak (stejně)
так или иначе
... nebo jak se vlastně jmenuje.
...или как там его зовут.
...iľi kak tam jivo zvut