krok

шаг m

Udělej dva kroky.
Сделай два шага.
zděləj dv šga
Je to krok kupředu/zpátky.
Это шаг вперёд/назад.
etə šak fpirjot/nzat
Je to krok do neznáma.
Это шаг в неизвестное.
etə šak v ňijizvěsnəje
Byl to krok správným směrem.
Это был шаг в правильном направлении.
etə byl šak f praviľnəm nprvľeňiji
Snažíme se s nimi držet krok.
Стараемся идти в ногу с ними.
strajems itťi v nogu s ňimi
Setkáte se s tím na každém kroku.
С этим можно встретиться на каждом шагу.
s eťim možnə fstreťic n každəm šgu
V té tmě jsem neviděl ani na krok.
Так темно было, что ни зги не видно.
tak ťimno byləˌ što ňi zgi ně vidnə
Podnikneme nutné kroky.
Мы предпримем необходимые меры/шаги.
my pritpriměm ňiəpchďiməje měrə/šgi
krok za krokem (postupně)
шаг за шагом, постепенно
šak z šagəmˌ psťipěnə