svítit

светить, гореть

Když nesvítí slunce...
Когда не светит солнце...
kgda ně svěťit soncə
Ta žárovka nesvítí.
Эта лампочка не горит.
et lampəčk ně grit
Nesvítí vám světla. (u auta)
У вас не горят фары.
u vas ně grjat farə
Nenechte svítit! (světla)
Не оставляйте свет включённым!
ně stvľjajtě svět fkľučjonəm!
Viděl jsem, že se tam svítí.
Я заметил, что внутри горит свет.
j změťilˌ što vnutri grit svět
Stůj, svítí červená.
Горит красный - стой!
grit krasnəj - stoj!
Nesviť mi do očí.
Не свети мне в глаза/на меня.
ně sviťi mně v glza/n miňa
Nedá se svítit. (nedá se nic dělat)
Ничего не поделаешь.
ňičivo ně pděləješ