vypadnout

1(vlasy ap.) выпасть

Vypadla mu peněženka.
У него выпал кошелёк.
u ňivo vypəl kšəľok
Nevypadni! (z okna ap.)
Не выпади!
ně vypəďi!
Vypadaly mu všechny vlasy.
У него выпали все волосы.
u ňivo vypəľi fsje voləsə
Jako by otci z oka vypadl.
Он весь в отца., Он вылитый отец.
on věsˈ vtcaˌ on vyľitəj těc

2(odejít) свалить

Vypadni!
Вали отсюда!
vľi tsjud!
Vypadni z mého pokoje.
Вон из моей комнаты!
von iz mjej komnətə!
Vypadneme odsud!
Рванём отсюда!
rvňom tsjud!
Vypadl proud.
Электричество отключилось.
əľiktričestvə tkľučiləsˈ