agăţa
hang, (în cuier etc.) hook, (a se prinde) de cineva/ceva clutch at sb/sth
Mi-am agăţat haina în cui.
I hung (up) my coat on the hook.
aɪ hʌŋ (ʌp) maɪ kəʊt ɒn ðə hʊk
A încercat să o agaţe.
He was making a pass at her., He was hitting on her.
Unde a agăţat-o?
Where did he pick her up?
wεə dɪd hɪ pɪk hə ʌp?
A agăţat un băiat în discotecă.
She picked up a guy at a disco.
ʃɪ pɪkt ʌp ə gaɪ æt ə ˈdɪskəʊ
Şi-a agăţat ciorapii în scaun.
She tore her stocking on a chair.
ʃɪ tɔː hə ˈstɒkɪŋ ɒn ə tʃεə
Un copil speriat s-a agăţat de mâna mamei.
A scared child grabbed it's mother's hand.
ə skεəd tʃaɪld græbd ɪts ˈmʌðəz hænd
S-a agăţat de o ramură a copacului.
He caught hold of a tree branch.
hɪ kɔːt həʊld əv ə triː brɑːntʃ