privi

la cineva/ceva (take a) look at sb/sth

Priveşte partea bună a vieţii.
Look on the bright side of life.
lʊk ɒn ðə braɪt saɪd əv laɪf
Nu te priveşte.
It doesn't concern you., It has nothing to do with you.
ɪt ˈdʌznt kənˈsɜːn juː; ɪt hæz ˈnʌθɪŋ tə dʊ wɪθ juː
În ceea ce mă priveşte...
As for me..., As far as I am concerned...
əz fə miː; əz fɑː əz aɪ əm kənˈsɜːnd
Asta îi priveşte doar pe cei din familia lui.
This applies to his family only.
ðɪs əˈplaɪz tə hɪz ˈfæmɪlɪ ˈəʊnlɪ
Te priveşte şi pe tine., E valabil şi pentru tine.
It goes for you as well., It applies to you as well.
ɪt gəʊz fə juː əz wεl; ɪt əˈplaɪz tə juː əz wεl
În ceea ce priveşte grădina...
As for the garden..., As far as the garden is concerned..., Regarding the garden...
əz fə ðə ˈgɑːdn; əz fɑː əz ðə ˈgɑːdn ɪz kənˈsɜːnd; rɪˈgɑːdɪŋ ðə ˈgɑːdn