condiţie
a ceva condition, (din contract etc.) term of sth
doar cu condiţia să...
only on condition that...
ˈəʊnlɪ ɒn kənˈdɪʃən ðæt
Cu condiţia că...
On condition that..., Provided that...
ɒn kənˈdɪʃən ðæt; prəˈvaɪdɪd ðæt
În aceste condiţii nu putem respecta termenul.
We can't meet the deadline under these conditions.
Au fixat condiţiile...
They (have) set the conditions...
ðeɪ (hæv) sεt ðə kənˈdɪʃənz
Trăiesc în condiţii groaznice.
They live in appalling/terrible conditions.
ðeɪ lɪv ɪn əˈpɔːlɪŋ/ˈtεrəbl kənˈdɪʃənz
testat în condiţii de laborator
tested under laboratory conditions
în condiţii de vreme nefavorabilă/favorabilă
in adverse/favourable weather conditions
ɪn ˈædvɜːs/ˈfeɪvərəbl ˈwεðə kənˈdɪʃənz
în ciuda condiţiilor nefavorabile
despite adverse conditions
dɪˈspaɪt ˈædvɜːs kənˈdɪʃənz
E eliberat condiţionat.
He is on probation.
hɪ ɪz ɒn prəˈbeɪʃən