dacă

if

chiar dacă
even when
ˈiːvn wεn
...dacă nu o găseşti.
... unless you find it.
... ʌnˈlεs juː faɪnd ɪt
... dacă nu vă deranjează.
... if you don't mind.
... ɪf juː dəʊnt maɪnd
Dacă ştiam...
If only I knew...
ɪf ˈəʊnlɪ aɪ njuː
Dacă plouă, nu merg nicăieri.
If it rains I'm going nowhere!
ɪf ɪt reɪnz aɪm ˈgəʊɪŋ ˈnəʊˌwεə!
Dacă aveţi nevoie de noi...
Should you need us...
ʃʊd juː niːd əs
Dacă nu încetezi...
If you don't stop...
ɪf juː dəʊnt stɒp
Dacă aş fi în locul tău, aş aştepta.
If I were you I would wait.
ɪf aɪ wɜː juː aɪ wʊd weɪt
Dacă îl vedeaţi!
You should have seen that!
juː ʃʊd hæv siːn ðæt!
Dacă tot eşti aici...
Now that you are here...
naʊ ðæt juː ɑː hɪə
Şi dacă i s-a întâmplat ceva?
And what if something happened to her?
ænd wɒt ɪf ˈsʌmθɪŋ ˈhæpnd tə hə?
dacă-i bal, bal să fie
In for a penny, in for a pound.
ɪn fə ə ˈpεnɪˌ ɪn fə ə paʊnd
Dacă vrei, poţi.
Where there is a will there is a way.
wεə ðεə ɪz ə wɪl ðεə ɪz ə weɪ