furtună

storm, (de zăpadă) blizzard

liniştea dinaintea furtunii
the calm/lull before the storm
ðə kɑːm/lʌl bɪˈfɔː ðə stɔːm
Furtuna a măturat trei state.
The storm swept through three states.
ðə stɔːm swεpt θruː θriː steɪts
Ieri a fost furtună.
A storm swept through yesterday.
ə stɔːm swεpt θruː ˈjεstəˌdeɪ
Au o relaţie destul de furtunoasă.
They had a love-hate relationship.
ðeɪ hæd ə lʌvheɪt rɪˈleɪʃənʃɪp
A provocat o reacţie furtunoasă.
It prompted a stormy reaction.
ɪt prɒmptɪd ə ˈstɔːmɪ rɪˈækʃən
După spectacol a izbucnit o furtună de aplauze.
After the performance the audience burst into thunderous applause.
ˈɑːftə ðə pəˈfɔːməns ðiː ˈɔːdɪəns bɜːst ˈɪntə ˈθʌndərəs əˈplɔːz
S-a ales cu aplauze furtunoase. (el)
He received thunderous applause.
hɪ rɪˈsiːvd ˈθʌndərəs əˈplɔːz
Ordinul a provocat proteste furtunoase.
The ordinance provoked/raised an outcry.
ðiː ˈɔːdɪnəns prəˈvəʊkt/ˈreɪzd ən ˈaʊtˌkraɪ
După furtună, oraşe întregi au rămas fără lumină.
Entire cities were plunged into darkness by the storm.
ɪnˈtaɪə ˈsɪtɪz wɜː plʌndʒd ˈɪntə ˈdɑːknɪs baɪ ðə stɔːm