căuta

ceva look for, search for, seek sth

Vă căuta pe voi.
He was looking for you.
hɪ wɒz lʊkɪŋ fə juː
Căutam un vin bun. (eu)
I was shopping around for a good wine.
aɪ wɒz ˈʃɒpɪŋ əˈraʊnd fɔː ə gʊd waɪn
Ce/Pe cine cauţi?
What/Who are you looking for?
wɒt/huː ɑː juː lʊkɪŋ fə?
Aţi căutat pretutindeni?
Did you look everywhere?
dɪd juː lʊk ˈεvrɪˌwεə?
Îl caută poliţia.
He is wanted (by the police)., The police are looking for him.
hɪ ɪz ˈwɒntɪd (baɪ ðə pəˈliːs); ðə pəˈliːs ɑː lʊkɪŋ fə hɪm
Caută talente.
They look for talents.
ðeɪ lʊk fə ˈtælənts
O cauţi cu lumânarea.
You're asking for trouble., You're looking for trouble., You're riding for a fall.
jʊə ɑːskɪŋ fə ˈtrʌbl; jʊə lʊkɪŋ fə ˈtrʌbl; jʊə ˈraɪdɪŋ fɔː ə fɔːl
E ca şi când ai căuta acul în carul cu fân.
It's like looking for a needle in a haystack.
ɪts laɪk lʊkɪŋ fɔː ə ˈniːdl ɪn ə ˈheɪˌstæk
Nu ai ce căuta aici!
You have no business here.
juː hæv nəʊ ˈbɪznɪs hɪə
Căutăm: (într-un anunţ)
Requirements:, Must have:
rɪˈkwaɪəmənts; mʌst hæv
Mai cauţi de lucru?
Are you still looking for a job?
ɑː juː stɪl lʊkɪŋ fɔː ə dʒɒb?
Programatorii sunt foarte căutaţi în ziua de azi.
Programmers are sought after these days.
ˈprəʊgræməz ɑː sɔːt ˈɑːftə ðiːz deɪz
E un produs căutat.
The product is in demand.
ðə ˈprɒdʌkt ɪz ɪn dɪˈmɑːnd