întinde (se)

stretch (out), (desface) unfold, (unt pe pâine etc.) spread

Întinde mâna.
Hold out your hand.
həʊld aʊt jɔː hænd
S-a întins după un pahar.
He reached for a glass.
hɪ riːtʃt fɔː ə glɑːs
Podişul se întinde departe până în Arizona.
The plain stretches far into Arizona.
ðə pleɪn strεtʃɪz fɑː ˈɪntə ˌærɪˈzəʊnə
Am întins corzile chitării.
I have strung my guitar.
aɪ hæv strʌŋ maɪ gɪˈtɑː
În timpul exerciţiilor şi-a întins un muşchi.
He pulled a muscle when exercising.
hɪ pʊld ə ˈmʌsl wεn ˈεksəˌsaɪzɪŋ
Mi-ai întins puloverul.
You've stretched out my sweater.
juːv strεtʃt aʊt maɪ ˈswεtə
a se întinde în lung şi-n lat
measure one's length
ˈmεʒə lεŋθ
O să mă întind un pic. (să mă odihnesc)
I'll have a lie-down., I'll lie down for a moment.
aɪl hæv ə laɪdaʊn; aɪl laɪ daʊn fɔː ə ˈməʊmənt