tentativă

să facă ceva attempt, try, (col.) go at sth/to do sth

tentativă de omor/viol
attempted murder/rape
əˈtεmptɪd ˈmɜːdə/reɪp
tentativă de sinucidere
attempted suicide, suicide attempt
əˈtεmptɪd ˈsuːɪˌsaɪd; ˈsuːɪˌsaɪd əˈtεmpt
A avut loc o tentativă de lovitură de stat.
There was a coup attempt.
ðεə wɒz ə kuː əˈtεmpt
A fost o tentativă zadarnică.
It was a vain attempt.
ɪt wɒz ə veɪn əˈtεmpt