primi

get, receive, (într-o organizaţie) accept

Am primit o scrisoare.
I (have) received a letter.
aɪ (hæv) rɪˈsiːvd ə ˈlεtə
Au primit instrucţiuni clare.
They were given clear instructions.
ðeɪ wɜː ˈgɪvn klɪə ɪnˈstrʌkʃənz
A primit premiul...
He was awarded...
hɪ wɒz əˈwɔːdɪd
A primit o lovitură în cap.
He got a bash on the head.
hɪ gɒt ə bæʃ ɒn ðə hεd
Am primit asta în dar de la...
I got it as a present from...
aɪ gɒt ɪt əz ə ˈprεznt frɒm
A primit un spor. (la salariu)
She got a rise/(AmE) raise.
ʃɪ gɒt ə raɪz/reɪz
Am primit viza.
I was granted a visa.
aɪ wɒz ˈgrɑːntɪd ə ˈviːzə
A primit amendă pentru viteză.
He was fined for speeding.
hɪ wɒz faɪnd fə spiːdɪŋ
A primit doi ani de închisoare.
He was sent down for two years.
hɪ wɒz sεnt daʊn fə tuː jɪəz
A primit postul de şofer.
He got a job as a chauffeur.
hɪ gɒt ə dʒɒb əz ə ˈʃəʊfə
Fiecare va primi cinci bucăţi.
Each one gets five pieces.
iːtʃ wʌn gεts faɪv piːsɪz
Vrea să primească ce i se cuvine.
He wants to get his money's worth.
hɪ wɒnts tə gεt hɪz ˈmʌnɪz wɜːθ
A primit câteva peste bot.
He got beat up., He got punched out.
hɪ gɒt biːt ʌp; hɪ gɒt pʌntʃt aʊt
Ţi-o primeşti!
You'll catch it!
juːl kætʃ ɪt!