întrece

better, (o limită) break, (a fi mai puternic) pe cineva/ceva overcome

întrecere cu timpul
race against time
reɪs əˈgεnst taɪm
Te întreci pe tine.
You are excelling yourself.
juː ɑː ɪkˈsεlɪŋ jɔːˈsεlf
Nimeni nu o întrece pe soţia mea la gătit.
No one can touch my wife for cooking.
nəʊ wʌn kən tʌtʃ maɪ waɪf fə ˈkʊkɪŋ
S-a întrecut pe sine şi s-a trezit la cinci dimineaţa.
He forced himself to get up at five a.m.
hɪ fɔːst hɪmˈsεlf tə gεt ʌp æt faɪv ˌeɪˈεm
Asta întrece orice limită!
That takes the biscuit!, That's a bit too much!
ðæt teɪks ðə ˈbɪskɪt!; ðæts ə bɪt tuː mʌtʃ!
Asta le întrece pe toate!
This is too much!, That's the limit!
ðɪs ɪz tuː mʌtʃ!; ðæts ðə ˈlɪmɪt!
Întrece pe oricine altcineva!
They can't hold a candle to him.
ðeɪ kɑːnt həʊld ə ˈkændl tə hɪm
A întrecut toate aşteptările.
He exceeded all expectations.
hɪ ɪkˈsiːdɪd ɔːl ˌεkspεkˈteɪʃənz
A întrecut recordul.
He broke/beat the record.
hɪ brəʊk/biːt ðə ˈrεkɔːd