propriu

(of) one's own

părinţi proprii
biological parents
ˌbaɪəˈlɒdʒɪkl ˈpεərənts
pe propriul (vostru) risc
at your own risk, at your own peril
æt jɔː əʊn rɪsk; æt jɔː əʊn ˈpεrɪl
în suc propriu
in its own juice
ɪn ɪts əʊn dʒuːs
pe cont propriu
on one's own account, (col.) on one's own hook
ɒn əʊn əˈkaʊnt; ɒn əʊn hʊk
Am propria mea cameră.
I have a room of my own., I have my own room.
aɪ hæv ə ruːm əv maɪ əʊn; aɪ hæv maɪ əʊn ruːm
A simţit pe propria piele. (ceea ce face altora)
He got a dose of his own medicine.
hɪ gɒt ə dəʊs əv hɪz əʊn ˈmεdɪsɪn
Am făcut asta din propria voinţă.
I did it of my own (free) will.
aɪ dɪd ɪt əv maɪ əʊn (friː) wɪl
Nu i-a spus asta nici propriei sale soţii.
He didn't tell it even to his own wife.
hɪ ˈdɪdnt tεl ɪt ˈiːvn tə hɪz əʊn waɪf
papa Ioan Paul al II-lea, pe numele său (propriu) Karol Wojtyla
pope John Paul II, born Karol Wojtyla
pəʊp dʒɒn pɔːl ðəˈsεkəndˌ bɔːn kaːrəl ʌɔɪtɪlə
S-a descurcat cu propriul său farmec.
She managed it with her typical charm.
ʃɪ ˈmænɪdʒd ɪt wɪθ hə ˈtɪpɪkl tʃɑːm