desfăşura

take place, unwind

S-a desfăşurat fără complicaţii grave.
There were no serious complications.
ðεə wɜː nəʊ ˈsɪərɪəs ˌkɒmplɪˈkeɪʃənz
Nu s-a desfăşurat conform planului.
It didn't work out as planned.
ɪt ˈdɪdnt wɜːk aʊt əz ˈplænd
Totul se desfăşoară normal.
Everything is running smoothly., Everything is going smoothly.
ˈεvrɪˌθɪŋ ɪz ˈrʌnɪŋ ˈsmuːðlɪ; ˈεvrɪˌθɪŋ ɪz ˈgəʊɪŋ ˈsmuːðlɪ
Totul s-a desfăşurat fără nicio problemă.
Everything went smoothly.
ˈεvrɪˌθɪŋ wεnt ˈsmuːðlɪ
Demonstraţia s-a desfăşurat fără incidente.
The demonstration passed off without incident.
ðə ˌdεmənˈstreɪʃən pɑːst ɒf wɪˈðaʊt ˈɪnsɪdənt
S-a desfăşurat frumos.
It went smoothly., It was plain sailing.
ɪt wεnt ˈsmuːðlɪ; ɪt wɒz pleɪn ˈseɪlɪŋ
Examenul se va desfăşura săptămâna viitoare.
The examination will take place next week.
ðiː ɪgˌzæmɪˈneɪʃən wɪl teɪk pleɪs nεkst wiːk
Ultimele pregătiri sunt în desfăşurare.
Final preparations are under way.
ˈfaɪnl ˌprεpəˈreɪʃənz ɑː ˈʌndə weɪ
A desfăşurat zece metri de cablu de pe mosor.
He unwound ten meters of cable from the reel.
hɪ ʌnˈwaʊnd tεn ˈmiːtəz əv ˈkeɪbl frɒm ðə riːl