control
examination, control, (a unui echipament etc.) revision
a ţine ceva sub control
keep sth under control
kiːp ˈʌndə kənˈtrəʊl
Ar trebui să meargă la doctor să facă un control.
He should go to see the doctor.
a avea situaţia sub control
have a firm grip on the situation, have a firm hand on the tiller
hæv ə fɜːm grɪp ɒn ðə ˌsɪtjʊˈeɪʃən; hæv ə fɜːm hænd ɒn ðə ˈtɪlə
A pierdut controlul maşinii.
He lost control of the car.
Mi-am pierdut controlul.
I lost my self-control.
Au preluat controlul asupra...
They gained control over...
ðeɪ geɪnd kənˈtrəʊl ˈəʊvə
Suntem sub control strict.
We are under strict control.
wiː ɑː ˈʌndə strɪkt kənˈtrəʊl
Turnul de control nu răspunde.
The control tower isn't responding.
ðə kənˈtrəʊl ˈtaʊə ˈɪznt rɪˈspɒndɪŋ
a efectua un control financiar
carry out a financial audit
ˈkærɪ aʊt ə faɪˈnænʃəl ˈɔːdɪt
a-şi slăbi controlul asupra ceva
loosen one's control over sth
ˈluːsn kənˈtrəʊl
Controalele la frontieră s-au diminuat.
Border crossing checks have been relaxed.
ˈbɔːdə ˈkrɒsɪŋ tʃεks hæv bɪn rɪˈlækst