dura

de când până când last from sth to sth, (a ocupa un timp) take

Cât durează zborul?
How long is the flight?, How long does the flight take?
haʊ lɒŋ ɪz ðə flaɪt?; haʊ lɒŋ dʌz ðə flaɪt teɪk?
Durează ceva vreme.
It will take some time.
ɪt wɪl teɪk sʌm taɪm
Cât va dura?
How long will it take?
haʊ lɒŋ wɪl ɪt teɪk?
Durează ceva timp, dar...
It takes (some) time but...
ɪt teɪks (sʌm) taɪm bət
Nimic nu durează veşnic.
Nothing lasts forever.
ˈnʌθɪŋ lɑːsts fɔːˈrεvə
Ce-a durat atât?
What kept you so long?
wɒt kεpt juː səʊ lɒŋ?
Disputa durează de luni întregi.
The dispute has been dragging on for months.
ðə dɪˈspjuːt hæz bɪn drægɪŋ ɒn fə mʌnθs