mijloc
middle, centre, (mod) means
chiar în mijloc
right in the middle
aurita cale de mijloc
the golden mean, middle course
ðə ˈgəʊldən miːn; ˈmɪdl kɔːs
mijloace de constrângere
by coercive means/measures
baɪ kəʊˈɜːsɪv miːnz/ˈmεʒəz
în mijlocul săptămânii
midweek, in the middle of the week
ˈmɪdˈwiːk; ɪn ðə ˈmɪdl əv ðə wiːk
în mijlocul verii (în toi)
in midsummer
ɪn ˈmɪdˈsʌmə
mijloc de transport
mode of transport
məʊd əv ˈtrænsˌpɔːt
Scopul scuză mijloacele.
The end justifies the means., All's fair in love and war.
A leşinat în mijlocul întrecerii.
He collapsed halfway through the match.
Ne-a lăsat maşina în mijlocul drumului.
Our car broke down in the middle of the road.
A nimerit chiar în mijloc.
He hit exactly the centre.
S-a oprit la mijlocul frazei.
She stopped in mid-sentence.
ʃɪ stɒpt ɪn ˌmɪdˈsεntəns
În mijlocul camerei era un birou.
There was a desk in the middle of the room.
ðεə wɒz ə dεsk ɪn ðə ˈmɪdl əv ðə ruːm
o persoană de vârstă mijlocie
middle-aged person
ˌmɪdlˈeɪdʒd ˈpɜːsn
Accentul e pe silaba din mijloc.
The stress is on the middle syllable.
ðə strεs ɪz ɒn ðə ˈmɪdl ˈsɪləbl