înţelege
1(a pricepe) pe cineva/ceva understand sb/sth
Înţeleg.
I see., I get the point.
aɪ siː; aɪ gεt ðə pɔɪnt
Nu înţeleg!
I'm puzzled., I just don't get it.
Trebuie să înţelegi că...
You must understand that...
juː mʌst ˌʌndəˈstænd ðæt
E greu de înţeles.
It's hard to understand., It's difficult to grasp.
ɪts hɑːd tə ˌʌndəˈstænd; ɪts ˈdɪfɪklt tə grɑːsp
Încearcă să mă înţelegi.
Try to see it my way.
Ai înţeles gluma?
Did you get that joke?
Fii înţelegător.
Be reasonable., Don't be silly.
biː ˈriːzənəbl; dəʊnt biː ˈsɪlɪ
2(a interpreta) ceva understand, (col.) get sth
După cum înţeleg eu...
As I see it, ...
əz aɪ siː ɪtˌ
Să înţeleg că...?
Is this supposed to mean that...?
ɪz ðɪs səˈpəʊzd tə miːn ðæt?
Ai înţeles greşit.
You misunderstood it.
Ce ar trebui să înţeleg?
How am I (supposed) to take it?
Poate că m-aţi înţeles greşit.
Maybe you misunderstood me.