râde
de cineva/ceva laugh at sth , (pe înfundate) chuckle, (rânji) grin
De ce râzi?
What are you laughing at?
Îmi râdeau în faţă.
They were laughing in my face.
ðeɪ wɜː lɑːfɪŋ ɪn maɪ feɪs
Râdea din inimă/ironic.
He laughed heartily/viciously.
hɪ lɑːft ˈhɑːtɪlɪ/ˈvɪʃəslɪ
a râde de ceva (a ridiculiza)
make a monkey out of sb , take the mickey out of sb
meɪk ə ˈmʌŋkɪ; teɪk ðə ˈmɪkɪ
Cine râde la urmă râde mai bine.
He who laughs last laughs best/longest.
hɪ huː lɑːfs lɑːst lɑːfs bεst/lɒŋgɪst
Nu e nimic de râs aici.
There's nothing to laugh about.
ðεəz ˈnʌθɪŋ tə lɑːf əˈbaʊt
(Aproape că) Am murit de râs.
I (nearly) split my sides laughing.
O să te umfle râsul.
You will laugh on the other side of your face.