râde

de cineva/ceva laugh at sth, (pe înfundate) chuckle, (rânji) grin

De ce râzi?
What are you laughing at?
wɒt ɑː juː lɑːfɪŋ æt?
Îmi râdeau în faţă.
They were laughing in my face.
ðeɪ wɜː lɑːfɪŋ ɪn maɪ feɪs
Râdea din inimă/ironic.
He laughed heartily/viciously.
hɪ lɑːft ˈhɑːtɪlɪ/ˈvɪʃəslɪ
a râde de ceva (a ridiculiza)
make a monkey out of sb, take the mickey out of sb
meɪk ə ˈmʌŋkɪ; teɪk ðə ˈmɪkɪ
Cine râde la urmă râde mai bine.
He who laughs last laughs best/longest.
hɪ huː lɑːfs lɑːst lɑːfs bεst/lɒŋgɪst
Nu e nimic de râs aici.
There's nothing to laugh about.
ðεəz ˈnʌθɪŋ tə lɑːf əˈbaʊt
(Aproape că) Am murit de râs.
I (nearly) split my sides laughing.
aɪ (ˈnɪəlɪ) splɪt maɪ saɪdz lɑːfɪŋ
O să te umfle râsul.
You will laugh on the other side of your face.
juː wɪl lɑːf ɒn ðiː ˈʌðə saɪd əv jɔː feɪs