dori

cuiva ceva wish sb sth

Îmi doream să intru în pământ.
I was itching to get away.
aɪ wɒz ɪtʃɪŋ tə gεt əˈweɪ
Îşi dorea groaznic de mult să vadă asta.
She was dying to see it.
ʃɪ wɒz ˈdaɪɪŋ tə siː ɪt
Ce ţi-ai dori?
What is your wish?
wɒt ɪz jɔː wɪʃ?
Mi-aş dori un frăţior.
I wish I had a little brother.
aɪ wɪʃ aɪ hæd ə ˈlɪtl ˈbrʌðə
Ce-aţi dori? (în magazin etc.)
Can/May I help you?
kən/meɪ aɪ hεlp juː?
Ce doriţi de băut? (în restaurant)
What would you like to drink?
wɒt wʊd juː laɪk tə drɪŋk?
Cum doriţi.
As you wish., As you please.
əz juː wɪʃ; əz juː pliːz
Ce-ai putea să-ţi doreşti mai mult?
What more can one ask for?
wɒt mɔː kən wʌn ɑːsk fɔː?
Tot ce-mi doresc de Crăciun e...
All I want for Christmas is...
ɔːl aɪ wɒnt fə ˈkrɪsməs ɪz
N-aş dori aşa ceva nici celui mai mare duşman.
I wouldn't wish it on my worst enemy.
aɪ ˈwʊdnt wɪʃ ɪt ɒn maɪ wɜːst ˈεnəmɪ
Are tot ce îşi poate dori.
She has everything she can wish for.
ʃɪ hæz ˈεvrɪˌθɪŋ ʃɪ kən wɪʃ fə