începe
ceva cu ceva start, begin, (form.) commence sth
Cu ce începem?
What shall we start with?
Trebuie să începem din nou.
We must start again/anew/(AmE) over.
wiː mʌst stɑːt əˈgεn/əˈnjuː/ˈəʊvə
A început să bea.
He took to drink., He started hitting the bottle.
Aş vrea să încep cu...
I'd like to start by...
aɪd laɪk tə stɑːt baɪ
Înainte să începem...
Before we start...
bɪˈfɔː wiː stɑːt
Piesa a început deja.
The show has started.
A început ploaia.
The rain came down., It started to rain.
ðə reɪn keɪm daʊn; ɪt stɑːtɪd tə reɪn
A început să-i curgă sânge din nas.
His nose started to bleed.
A început să-şi ispăşească pedeapsa.
He started to serve his sentence.
Abia începe să meargă.
He is only/just starting to walk.
hɪ ɪz ˈəʊnlɪ/dʒʌst stɑːtɪŋ tə wɔːk
Începe să-i placă.
He's coming to like it.
Începe să fie din ce în ce mai clar...
It is becoming increasingly apparent...
ɪt ɪz bɪˈkʌmɪŋ ɪnˈkriːsɪŋlɪ əˈpærənt
Încet, încet încep să cred că...
It's dawning on me that...
ɪts dɔːnɪŋ ɒn miː ðæt
Începe să-mi surâdă ideea.
I'm warming to the idea.
La cât începi lucrul?
What time do you start work?
wɒt taɪm dʊ juː stɑːt wɜːk?
Iar începem.
Here we go again.
Şi ne-am întors de unde am început.
We're back to square one.