observa
pe cineva/ceva notice of sb/sth , pay attention to sb/sth
Aţi observat că...?
Have you noticed that...?
hæv juː ˈnəʊtɪst ðæt?
Asta nu am observat.
I didn't notice it., I missed that.
Vă rog să observaţi că...
Please note that...
pliːz nəʊt ðæt
Poate că nu aţi observat...
It may have escaped your notice...
ɪt meɪ hæv ɪˈskeɪpt jɔː ˈnəʊtɪs
Nici nu m-a observat. (ea)
She completely ignored me., She gave me the cold shoulder.
Problema a început să fie observată la nivel mondial.
The problem gained global visibility.
demn de observat/remarcat
worthy of notice
ˈwɜːðɪ əv ˈnəʊtɪs
Am schimbat observaţii preţioase.
We've exchanged valuable comments.
wiːv ɪksˈtʃeɪndʒd ˈvæljʊəbl ˈkɒmεnts
Observaţiile lui m-au scos din sărite.
His remarks disconcerted me.
hɪz rɪˈmɑːks ˌdɪskənˈsɜːtɪd miː
E uşor de observat că...
It's easy to see that...
ɪts ˈiːzɪ tə siː ðæt
L-am observat în ultima clipă.
I noticed him at the last moment.
aɪ ˈnəʊtɪst hɪm æt ðə lɑːst ˈməʊmənt