găsi

pe cineva/ceva find, discover sb/sth

Unde pot găsi cartea?
Where can I get the book?
wεə kən aɪ gεt ðə bʊk?
Găseşte-ţi un loc de muncă!
Get/Find a job!
gεt/faɪnd ə dʒɒb!
Nu am găsit nimic.
I found nothing., I didn't find anything.
aɪ faʊnd ˈnʌθɪŋ; aɪ ˈdɪdnt faɪnd ˈεnɪˌθɪŋ
Nu-mi găsesc ochelarii.
I can't find my glasses.
aɪ kɑːnt faɪnd maɪ ˈglɑːsɪz
Cadavrul ei nu a fost găsit niciodată.
Her body has never been found.
hə ˈbɒdɪ hæz ˈnεvə bɪn faʊnd
Găseşte-ţi timp şi citeşte asta.
Find time to read it.
faɪnd taɪm tə riːd ɪt
O asemenea maşină îşi va găsi cu greu un rival.
Such a car will take some beating.
sʌtʃ ə kɑː wɪl teɪk sʌm ˈbiːtɪŋ
Nu l-am găsit acasă.
I didn't catch him at home.
aɪ ˈdɪdnt kætʃ hɪm æt həʊm
Găsiţi-vă un avocat bun.
Get yourself a good lawyer.
gεt jɔːˈsεlf ə gʊd ˈlɔːjə
Găseşte un taxi.
Go and get a cab.
gəʊ ænd gεt ə kæb
Unde se găseşte?
Where can I get/buy it?
wεə kən aɪ gεt/baɪ ɪt?
Poate se găseşte cineva care...
I hope there'll be someone to..., There might be someone who...
aɪ həʊp ðεəl biː ˈsʌmˌwʌn tə; ðεə maɪt biː ˈsʌmˌwʌn huː
Până la urmă se mai găsesc şi unii care...
There are even those/some who...
ðεə ɑː ˈiːvn ðəʊz/sʌm huː